Phim hoạt hình 3D: Người dám bay

Luôn nuôi dưỡng ước mơ được bay lên bầu trời, chàng trai trẻ cần mẫn chế tạo ra rất nhiều cỗ máy. Dù thất bại, dù đổ mồ hôi và máu, đến mức bị què quặt phải ngồi xe lăn, chàng trai vẫn kiên trì theo đuổi giấc mơ bay. Phim ngắn 3D có tên "Le Constructeur de Malheur".