Phim ngắn kinh dị: Kẻ qua đường (The Passing)

Hai viên cảnh sát được lệnh đi điều tra một vụ mất tích tại một căn nhà vùng hoang vu hẻo lánh. Tới nơi họ không ngờ bà mẹ của đứa trẻ lại còn sống, bà ta ngồi thuật lại những gì đã xảy ra. Rồi một tiếng động đột ngột, 1 viên cảnh sát tìm thấy bé gái, nhưng không ngờ chỉ trong tích tắc bà mẹ biến mất. Viên cảnh sát còn lại lần theo dấu vết, và một chuyện kinh hoàng đã xảy ra...